Prácticas del lenguaje

Wikilengua.org

Carlos Balmaceda 136 Views 0 Comment ,

Desde la A hasta la Z: un diccionario colaborativo

Cuando la noche adquiere voz propia, los sonidos alternan entre el cricrí de los grillos y los acordes apagados de un vals. Ese lugar de ensueños donde la magia toma la palabra, describe escenas perdurables, postales matizadas por el ding dong de la medianoche y el brillo inconfundible de los zapatitos de cristal…

A nivel técnico las onomatopeyas constituyen apenas un aspecto del abanico de usos que nuestra lengua presenta. Practicado por cientos de millones de personas alrededor del planeta, el español abraza una diversidad que abunda en modismos, dialectos que confieren identidad y aportan un sello distintivo a cada región.…

Seguir leyendo

Letras.edu.ar

Carlos Balmaceda 232 Views 0 Comment ,

El lugar de las palabras

Mientras las conversaciones hilvanan sonrisas con medialunas, el lenguaje coloquial va cobrando vida en cada anécdota. Esas charlas de café contadas en tercera persona, se nutren de expresiones distendidas y silencios cómplices.

Ciertamente, las páginas de este diccionario local contienen vocablos que pueden herir la sensibilidad de los interlocutores e incluso, resultar definitivamente escandalosas. Muy a pesar de las caras largas, el ensamble de voces insolentes sigue permeando en un glosario que dista de ser neutral e insiste en cruzar, punzante, los delgados límites de la corrección política.

Así las cosas. Resulta que el lexicón de nuestros pagos guarda sus propias reglas. Por ejemplo, solemos …

Seguir leyendo

Fundeu.es

Carlos Balmaceda 222 Views 0 Comment ,

¿Cómo se escribe?

En tiempos donde las redes sociales saturan a fuerza de recetas mágicas y retos virales, el arte de comunicar ideas parece un oficio relegado a épocas pasadas. Ávidos por sumar seguidores, los algoritmos predictivos dieron rienda suelta a una función circense.

Las listas de reproducción alternan entre vestuarios extravagantes, mascotas acróbatas, proezas deportivas, bailes exóticos, resbalones calculados, sonrisas impostadas e infalibles dietas exprés. Lejos del análisis objetivo, un denominador común los une. Todos compiten para obtener un “me gusta”, segundos antes del siguiente pestañeo.

Esa cáscara sin pulpa, ese fruto viciado que se atreve a eclipsar el inconsciente colectivo, abre su paso a machetazos. Prioriza la cantidad …

Seguir leyendo

Unam.mx > ortografía

Carlos Balmaceda 220 Views 0 Comment ,

¿Cómo se escribe?

Doblegando al silencio, la lengua castellana abre sus alas hacia múltiples horizontes creativos. De hecho, la variedad de formatos impresos pareciera no tener fin. Los diarios acompañan el desayuno, los cómics acortan los viajes, los tratados refutan las teorías y las emotivas cartas de amor llegan, punzantes, al centro del corazón.

De un modo casi imperceptible, quienes se dedican a las letras sugieren en su arte una suerte de alquimia. Experimentan con las palabras hasta transmutar su significado. Mezclan, asocian, vuelven a empezar. Y aunque en ese laboratorio de tinta y papel no existen las fórmulas perfectas, el caos controlado se vale de reglas insoslayables, convenciones que, …

Seguir leyendo

Abcdario.org

Carlos Balmaceda 166 Views 0 Comment ,

Vocales y consonantes: amigas inseparables

Con apenas 27 ocurrencias, el conjunto ordenado de símbolos aporta sustrato suficiente para cosechar la riqueza de nuestra lengua. Más de 93000 lemas dispuestos alfabéticamente cristalizan un tesauro que, desde el año 1780, ha cobijado a poetas, héroes y juglares. Al calor de las palabras, surge ese vasto universo de hazañas y desencuentros, cosmos que confluye en una diversidad de pronombres, verbos y abreviaturas.

El recurso que hoy nos convoca comienza su recorrido en el abecedario con la idea de bifurcar senderos hacia un estudio que clasifica a los vocablos, identifica a los grupos consonánticos e incluso, presenta una breve introducción a …

Seguir leyendo
MENU